Archives for category: Estudiants

bigdraw_2013_barcelona

[CAT]
BIGDRAW 2013, La Festa del Dibuix
Diumenge 20 d’octubre de 2013

Individus no classificats. Taller adreçat a tots els públics
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Mapa

A l’hora de crear un personatge, les possibilitats són il·limitades. A partir d’un dibuix directe i de primera intenció, amb retoladors, i amb l’ajut dels dibuixos de fragments anatòmics i altres complements que han preparat els estudiants de Tècniques d’Il·lustració del 4rt. curs del Grau de Disseny d’EINA, crearem els nostres personatges. Els penjarem sobre el gran mural “La fàbrica de personatges” que han pintat a les parets i poblarem un nou món imaginari.

Vine a crear el teu personatge!

Tallerista: Enric Font, professor de Tècniques d’Il·lustració a EINA, és artista plàstic i exposa regularment el seu treball en galeries des del 1992. Les seves obres són una allau de recursos i colors on tot és possible; barreja tot tipus de codis i llenguatges visuals, amb una forta presència de referències a la cultura popular.
Dibuix del mural: Virginia García i Felipe De San Pedro (idea original), Àlex Castaño i Marc Gómez.
Realització del mural i dels fragments de personatges: Antonia Bellmann, Àlex Castaño Campos, Beatriz Cervantes Durán, Felipe De San Pedro Franco, Lucía De toro Yáñez, Lilia García Alcalde, Virginia García Gálvez, Marc Gómez Serrano, Eva Hilla Santiago, Xavier Latorre Cascante, Mireia Llach Pou, Judit Maldonado Abad, Júlia Perales Sopena, Maria Pla Mestras, Gregorio Rojas Ortega, Elisabet Solà Querol, Berta Tubau Pires, Alicia Vázquez Chávez, Ester Vilaplana Miret, Anna Villacrosa Cullell i Alexandra Zielaskiewicz Lahoz.

 

[CAST]
BIGDRAW 2013, La Fiesta del Dibujo
Domingo 20 de octubre de 2013

Individuos no clasificados. Taller dirigido a todos los públicos
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Mapa

Cuando creamos un personaje, las posibilidades son ilimitadas. A partir de un dibujo directo y de primera intención, con rotuladores, y con la ayuda de los dibujos de fragmentos anatómicos y otros complementos que han preparado los estudiantes de Técnicas de Ilustración del 4º curso del Grado de Diseño de EINA, crearemos nuestros personajes. Los colgaremos sobre el gran mural “La fábrica de personajes” que han pintado en las paredes y poblaremos un nuevo mundo imaginario.

Ven a crear tu personaje!

Tallerista: Enric Font, profesor de Técnicas de Ilustración en EINA, es artista plástico y expone regularmente su trabajo en galerías desde 1992. Sus obras son una avalancha de recursos y colores donde todo es posible; mezcla todo tipo de códigos y lenguajes visuales, con una fuerte presencia de referencias a la cultura popular.
Dibujo del mural: Virginia García y Felipe De San Pedro (idea original), Alex Castaño y Marc Gómez .
Realización del mural y los fragmentos de personajes: Antonia Bellmann, Àlex Castaño Campos, Beatriz Cervantes Durán, Felipe De San Pedro Franco, Lucía De toro Yáñez, Lilia García Alcalde, Virginia García Gálvez, Marc Gómez Serrano, Eva Hilla Santiago, Xavier Latorre Cascante, Mireia Llach Pou, Judit Maldonado Abad, Júlia Perales Sopena, Maria Pla Mestras, Gregorio Rojas Ortega, Elisabet Solà Querol, Berta Tubau Pires, Alicia Vázquez Chávez, Ester Vilaplana Miret, Anna Villacrosa Cullell y Alexandra Zielaskiewicz Lahoz.

 

[ENG]
BIGDRAW 2013, Drawing Festival
Sunday 20 October 2013

Unclassified individuals. Workshop open to all
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Map

The possibilities are endless when you’re creating a character.
We’ll be creating our own characters based on a direct and initial sketch made using markers and with the aid of drawings of anatomical fragments and other components prepared by Illustration Techniques students on the 4th year of their EINA Design Degree course. We’ll post them on the great “Factory of Characters” mural they have painted on the walls and populate a new imaginary world!

Come and create your character!

Workshop led by Enric Font, teacher in Illustration Techniques at EINA, is a plastic artist and has been exhibiting his work regularly in galleries since 1992. His works are a cascade of resources and colours where everything is possible; he fuses all kinds of visual codes and languages, with a strong sense of references to popular culture.

Mural drawing:
Virginia García and Felipe De San Pedro (original idea), Àlex Castaño and Marc Gómez.

Creation of the mural and the character fragments: Antonia Bellmann, Àlex Castaño Campos, Beatriz Cervantes Durán, Felipe De San Pedro Franco, Lucía De toro Yáñez, Lilia García Alcalde, Virginia García Gálvez, Marc Gómez Serrano, Eva Hilla Santiago, Xavier Latorre Cascante, Mireia Llach Pou, Judit Maldonado Abad, Júlia Perales Sopena, Maria Pla Mestras, Gregorio Rojas Ortega, Elisabet Solà Querol, Berta Tubau Pires, Alicia Vázquez Chávez, Ester Vilaplana Miret, Anna Villacrosa Cullell and Alexandra Zielaskiewicz Lahoz.

master_disseny_grafic_EINA_2012_13

[CAT]
El proper 9 i 10 de setembre se celebraran les presentacions públiques dels Treballs Fi de Màster del Màster de Disseny Gràfic del curs 2012-13 a EINA.

Dilluns 9 de setembre
16.00h – Anna Sànchez (Tutor: Martí Ferré): Imatge corporativa i packaging de “Xocolà”, empresa de fabricació de xocolata
16.45h – Georgina Cabrera (Tutor: Martí Ferré): Rediseño de la identidad corporativa y la web de “M’encanta” (productos de atrezzo)
17.30h – Gerard Benito (Tutor: Diego Fernández): Proyecto de comunicación integral de “Benito Cars”
18.15h – Julia Rosa (Tutor: Xavier Alamany): Soapy, feel the artisanal experience

Tribunal: Pilar Górriz, Salvador Huertas i Lluc Massaguer

//

Dimarts 10 de setembre
16.00h – Rosa Roselló (Tutor: Salvador Huertas): Interactuant i guarnint les sales d’espera de pediatria
16.45h – Noemí Sánchez (Tutor: Salvador Huertas): Fanzine abecedario de tendencias
17.30h – Martina Tarabal (Tutora: Lluc Massaguer): Disseny aplicat a les ciències ocultes
18.15h – Alba Luis (Tutor: Joan Ribas): Pàgina web de la pel·lícula “Paranoid Park” de Gus Van Sant

Tribunal: Anna Fuster, Pilar Górriz i Marcel Juan

 

[CAST]
El próximo 9 y 10 de septiembre se celebrarán las presentaciones públicas de los Trabajos Fin de Máster del Máster de Diseño Gráfico del curso 2012-13 en EINA.

Lunes 9 de septiembre
16.00h - Anna Sánchez (Tutor: Martí Ferré): Imagen corporativa y packaging de “Xocolà”, empresa de fabricación de chocolate
16.45h – Georgina Cabrera (Tutor: Martí Ferré): Rediseño de la identidad corporativa y la web de “M’encanta” (productos de atrezzo)
17.30h – Gerard Benito (Tutor: Diego Fernández): Proyecto de comunicación integral “Benito Cars”
18.15h – Julia Rosa (Tutor: Xavier Alamany): Soapy, feel the Artisanal experience

Tribunal: Pilar Górriz, Salvador Huertas y Lluc Massaguer

//

Martes 10 de septiembre
16.00h – Rosa Roselló (Tutor: Salvador Huertas): Interactuando y decorando las salas de espera de pediatría
16.45h – Noemí Sánchez (Tutor: Salvador Huertas): Fanzine abecedario de tendencias
17.30h – Martina Tarabal (Tutora: Lluc Massaguer): Diseño aplicado a las ciencias ocultas
18.15h – Alba Luis (Tutor: Joan Ribas): Página Web de la película “Paranoid Park” de Gus Van Sant

Tribunal: Anna Fuster, Pilar Górriz y Marcel Juan

 

[ENG]
Next 9 and 10 September sees the public presentations of the Final Master’s Degree Projects of the 2012-13 Master’s Degree in Graphic Design at EINA.

Monday 9 September
4.00pm - Anna Sànchez (Tutor: Martí Ferré): Corporate image and packaging of “Xocolà”, a chocolate manufacturing company
4.45pm – Georgina Cabrera (Tutor: Martí Ferré): Redesign of the corporate identity and website of “M’encanta” (theatrical props products)
5.30pm – Gerard Benito (Tutor: Diego Fernández): Integral communication project for “Benito Cars”
6.15pm – Julia Rosa (Tutor: Xavier Alamany): Soapy, feel the artisanal experience

Tribunal: Pilar Górriz, Salvador Huertas and Lluc Massaguer

//

Tuesday 10 September
4.00pm – Rosa Roselló (Tutor: Salvador Huertas): Interacting and adorning paediatrician waiting rooms
4.45pm – Noemí Sánchez (Tutor: Salvador Huertas): Trend A to Z fanzine
5.30pm – Martina Tarabal (Tutor: Lluc Massaguer): Design applied to the occult sciences
6.15pm – Alba Luis (Tutor: Joan Ribas): Website for the “Paranoid Park” film by Gus Van Sant

Tribunal: Anna Fuster, Pilar Górriz and Marcel Juan

Karina_CocqKarina Cocq

[CAT]
Karina Cocq, cofundadora de l’editorial xilena Cocorocoq, i Joan Fernández, tots dos exalumnes del Curs d’Il·lustració Infantil, han obtingut una menció especial al 4º Catálogo Iberoamericano de Ilustración.

joan_fernandezJoan Fernández

[CAST]
Karina Cocq, cofundadora de la editorial chilena Cocorocoq, y Joan Fernández, ambos ex alumnos del Curso de Ilustración Infantil, han obtenido una mención especial al 4 º Catálogo Iberoamericano de Ilustración.

[ENG]
Karina Cocq, co-founder of the Chilean publishing house Cocorocoq, and Joan Fernández, both former students on the Children’s Illustration Course, have been awarded a special mention in the 4º Catálogo Iberoamericano de Ilustración.

prt_200x280_1373983094

[CAT]
Aquest mes de juliol ha sortit a la venda “El Senyor Romaní” (Editores de Tebeos), amb il·lustracions de Miguel Bustos i guió de Carme Pons, tots dos exestudiants d’EINA.

“Una dolça  història… Un conte per a totes les edats, fet a quatre mans i dues tintes, que la nostra àvia bé ens hagués pogut explicar quan érem petits”

Podeu veure l’interior del llibre, aquí

[CAST]
Este mes de julio ha salido a la venta “El Señor Romero” (Editores de Tebeos), con ilustraciones de Miguel Bustos y guión de Carme Pons, ambos ex estudiantes de EINA.

“Una dulce historia … Un cuento para todas las edades, hecho a cuatro manos y dos tintas, que nuestra abuela nos hubiera podido explicar cuando éramos pequeños ”

Podeis ver el interior del libro, aquí

[ENG]
“El Senyor Romaní” (Editores de Tebeos) went on sale in July, with illustrations by Miguel Bustos and text by Carme Pons, both former EINA students.

“A charming story… A tale for all ages, created by four hands and two inks, which our grandmothers would have told us when we were little”

See inside the book here

[CAT]
Escenes d’Infants, espectacle de dansa, on que alguns estudiants de serigrafia han creat l’escenografia, ha estat seleccionat per entrar a formar dels possibles espectacles a presentar als programadors internacionals convidats al Mercat de les Flors, cal votar aquí  per aconseguir-ho.
Ajudeu-nos a aconseguir-ho!

[CAST]
Escenes d’Infants, espectáculo de danza, donde algunos estudiantes de serigrafía han creado la escenografía, ha sido seleccionado para entrar a formar los posibles espectáculos a presentar a los programadores internacionales invitados al Mercat de les Flors, hay que votar aquí para conseguirlo .
Ayúdanos a lograrlo!

[ENG]
Escenes d’Infants, dance show, for which silk-screen printing students have created the stage design, that has been selected as part of possible shows to be submitted to the international schedulers invited to the Mercat de les Flors, vote here to make this a reality.
Help us get it!

[CAT]
Els projectes de Sabina Chipară (Zagoris), Eduard Inglés (Saifai), Alex Cervera (Kelm), Ana Dorado (Wisna), Carlos de Toro (Born), Catalina Brenes (Schiele), Claudia Rivera (Verita), Daniel Megías (Helio), Karina Goto (Makeup), Kristina Stoyanova (Johann) i Soledad Degl’innocenti (Archigram) i Laura Martín Perea (Scenario), exestudiants del Màster en Tipografia avançada d’EINA es van publicar a la primera exposició internacional de tipografia, que mostra el millor del disseny tipogràfic d’estudiants de tot el món, dins l’Ampersand Conference 2013.

[CAST]
Los proyectos de Sabina Chipară (Zagoris), Eduard Inglés (Saifai), Alex Cervera (Kelm), Ana Dorado (Wisna), Carlos de Toro (Born), Catalina Brenes (Schiele), Claudia Rivera (Verita), Daniel Megías (Helio), Karina Goto (Makeup), Kristina Stoyanova (Johann) i Soledad Degl’innocenti (Archigram) y Laura Martín Perea (Scenario), ex del Master en Tipografía avanzada de EINA se publicaron en la primera exposición internacional de tipografía, que muestra lo mejor del diseño tipográfico de estudiantes de todo el mundo, dentro del Ampersand Conference 2013.

[ENG]
The projects by Sabina Chipară (Zagoris), Eduard Inglés (Saifai), Alex Cervera (Kelm), Ana Dorado (Wisna), Carlos de Toro (Born), Catalina Brenes (Schiele), Claudia Rivera (Verita), Daniel Megías (Helio), Karina Goto (Makeup), Kristina Stoyanova (Johann) i Soledad Degl’innocenti (Archigram) and Laura Martín Perea (Scenario), former students on the Master’s in Advanced Typography were published at the first international typography exhibition, which highlights the best typographic design of students from all over the world, as part of the Ampersand Conference 2013.

 

presentacions_juliol_TFG

[CAT]
La propera setmana (del 8 a l’11 de juliol) tindrà lloc l’avaluació pública dels Treballs Fi de Grau. La presentació del TFG és un acte acadèmic en el que convergeixen tres funcions principals: compartir els resultats del treball autònom dels estudiants, participar en un intercanvi d’idees i valoracions crítiques, i rebre el reconeixement públic del pas realitzat.
Les presentacions són públiques, així que us convidem a assistir-hi.

[CAST]
La próxima semana (del 8 al 11 de julio) tendrá lugar la evaluación pública de los Trabajos Fin de Grado. La presentación del TFG es un acto académico en el que convergen tres funciones principales: compartir los resultados del trabajo autónomo de los estudiantes, participar en un intercambio de ideas y valoraciones críticas, y recibir el reconocimiento público del paso realizado.
Las presentaciones son públicas, así que os invitamos a asistir.

Dilluns/Lunes 8 de juliol
9h – 11.30h
Aula 8
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluación: Dra. Elena Bartomeu, Georgina Curto, Salvador Huertas, Pilar Górriz

Anthea Domínguez - Remind, senyalètica per persones amb Alzheimer.
Íngrid Padilla - Amalgama Cosmètica DIY.
Maria Rull - Campanya per la inclusió social de persones amb Síndrome de Down.

Dilluns/Lunes 8 de juliol
9h – 12.40h
Sala d’Actes
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluación: Dra Tània Costa, Javier Nieto, Oriol Ventura

Josep Aliaga - Disseny de producte per a comunitats de veïns: Carret d’ús col·lectiu per transportar la compra.
R. I. Ferrer - Compactador de envases.
Oriol Garzon - Trabeculae. Estructura interna de seguretat per a cascs.
Carlos Jimenez - S’enlaire.
Judit Mérida - B-Clock.

Dilluns/Lunes 8 de juliol
12.30h – 14.30h
Aula 8
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluaciónDra. Tània Costa, Artur Muñoz, Dolors Soriano

Pablo Marfá - Interficciones.
Marc Soler Branding Musical Online: Estratègies per donar a conèixer una identitat musical en el sector digital.

Dimarts/Martes 9 de juliol
9h-12h
Sala d’Actes
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluaciónDra Irma Arribas, Isabel Campi, Pilar Górriz, Anna Fuster, Oriol Pibernat

Carla Cobas - Apendre jugant.
Carlos Gayo - Señalización de seguridad e higiene para panaderos.
Estela Riera - Les tecnologies de la informació i la comunicació i la seva aplicació a l’aula.
Arnau Queralt - Ravetime.

Dimarts/Martes 9 de juliol
9h-13h
Aula 8
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluación: Francesc Crous, Ariadna Fàbregas, Antoni Pallejà, Oriol Ventura

Coral Martínez - Cardiac.
Marina Troyano - Metodologia de transferència.
Maria Tur - EquiPack. Una solució per a l’Equinoteràpia.
Marga Uña - Disseny d’un sitema d’entrenament per l’escalada.

Dimecres/Miércoles 10 de juliol
10h-13.30h
Sala d’Actes
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluación: Anna Bach, Albert Crispi, Àxel Legares, Raúl Oliva, Cristina Subías

Elisenda Riba - Can Teulades. Infraestructura de socialització de gremis.
Melisa Sancho - Infraestructura temporal para concurso artístico.
Guido Valin - Reforma de l’equipament del camp municipal de futbol d’Horta.
Núria Isart - Àrea musical. Centre musical de Masquefa.

Dijous/Jueves 11 de juliol
10h-13.30h
Sala d’Actes
Comissió d’avaluació/Comisión de evaluación: Dra. Irma Arribas, Anna Alcubierre, Anna Bach i Lluís Nacenta

Carla González - Habitatges per esportistes al Club Natació Sabadell.
Araceli Manjón - La Casa dels Hostes.
Judit Colomer - Escenari, entorn, refugi. Interiorisme domèstic i espais narratius.
Caterina Cuadros - L’espectacle d’una funció.

[CAT]
Els Projectes Fi de Carrera d’estudiants d’EINA van ser premiats el passat 4 de juliol amb diversos premis LAUS. El projecte Energy University  de Javier Arizu Rosell i Power de Guillem Casasús Xercavins van ser guardonats amb dos LAUS d’Or. Volta, d’Arturo González, va ser premiat amb un Laus Plata i el projecte Fusion, Smart Energy de Maria Caravaca va ser reconegut amb un Laus Bronze.
Moltes felicitats a tots!

[CAST]
Los Proyectos Fin de Carrera de estudiantes de EINA fueron premiados el pasado 4 de julio con varios premios LAUS. El proyecto Energy University de Javier Arizu Rosell y Power de Guillermo Casasús Xercavins fueron galardonados con dos LAUS de Oro. Volta, de Arturo González, fue premiado con un Laus Plata y el proyecto Fusion, Smart Energy de María Caravaca fue reconocido con un Laus Bronce.
Muchas felicidades a todos!

arizu_energy_EINA

[ENG]
The Final Degree Projects of EINA students were awarded a number of LAUS Prizes on 4 July. The project entitled Energy University by Javier Arizu Rosell and Power by Guillem Casasús Xercavins were both awarded LAUS d’Or. Volta, by Arturo González, won a Laus Plata and the Fusion, Smart Energy project by Maria Caravaca was recognised with a Laus Bronze.
Many congratulations to everyone!

mcaravaca2

[CAT]
Recursos Audiovisuals / 2n Grau de disseny / Professors: Claudio Molina / Núria Andreu

Aquesta és una selecció de 14 treballs d’animació de l’assignatura de 2n curs de l’assignatura Recursos Audiovisuals, impartida per Claudio Molina i Núria Andreu, en les quals els estudiants han treballat, majoritàriament, en equip. El temps dedicat a cada projecte ha estat d’un mes aproximadament.
A part d’aprendre el funcionament del programa d’animació, l’objectiu ha estat la introducció al món de l’animació digital, explicar una història, comunicar un missatge i experimentar.
La temàtica d’alguns dels projectes ha estat la col·laboració amb Bissu Bags i amb l’Institut Català de Nanotecnolgia i les seves característiques han estat l’animació digital (vectorial, base mapa de bits), sistema mixt d’animació i sistema d’animació manual.

[CAST]
Recursos Audiovisuales / 2º Grado de diseño / Profesores: Claudio Molina / Núria Andreu

Esta es una selección de 14 trabajos de animación de la asignatura de 2º curso de la asignatura Recursos Audiovisuales, impartida por Claudio Molina y Núria Andreu, en las cuales los estudiantes han trabajado, mayoritariamente, en equipo. El tiempo dedicado a cada proyecto ha sido de un mes aproximadamente.
A parte de aprender el funcionamiento del software de animación, el objetivo ha sido la introducción al mundo de la animación digital, contar una historia, comunicar un mensaje y experimentar.
La temática de algunos de los proyectos ha sido la colaboración con Bissu Bags y con el Institut Catala de Nanotecnolgia y sus características han sido la animación digital (vectorial, base mapa de bits), sistema mixto de animación y sistema de animación manual.

[ENG]
Audiovisual Resources / 2nd-year Design Degree / Teachers: Claudio Molina / Núria Andreu

This is a selection of 14 animation works on the 2nd-year Audiovisual Resources subject, taught by Claudio Molina and Núria Andreu, on which the students have worked mainly as a team. The time devoted to each project is about a month.
Besides learning how animation software works, the aim has also been to introduce students to the field of digital animation, tell a story, communicate a message and experiment.
The subject area of some of the projects was collaboration with Bissu Bags and with the Catalan Nanotechnology Institute, and their characteristics were digital animation (vectorial, bit map base), mixed animation system and manual animation system.

MARIONA BELLERA + CRISTINA CASABELLA
Col·laboració amb empresa Bissu Bags. Animació amb tècnica de rotoscòpia.
Colaboración con empresa Bissu Bags. Animación con técnica de Rotoscopia.
Collaboration with the Bissu Bags company. Animation with Rotoscope technique.

CARLOS PAMPLONA + ARTURO SALAVERT
Filmació de personatge animat fet en plastilina amb carcassa de filferro.
Filmación de personaje animado hecho en plastilina con armazón de alambre.
Filming of animated character made from plasticine with wire frame.

CARLOS MARTINEZ VERDÚ + JONATAN MARTÍN MORALES
Video Musical amb animació tipogràfica.
Video Musical con animación tipográfica.
Music video with typographic animation.

RAQUEL MARTOS + POL PINTO
Animació de personatges tipus Horror Movie.
Animación de personajes tipo Horror Movie.
Horror Movie type character animation.

NIKITA BASHMAKOV + BERNAT AMATE + TANIA ALVAREZ BRAVO
Col·laboració amb l’Institut Català de Nanotecnologia.
Colaboración con el Institut Català de Nanotecnologia.
Collaboration with the Institut Català de Nanotecnologia.

ROSER CAPDEVILLA + ESTER CASADEMON COSTA
Poema animat de Pablo Neruda.
Poema animado de Pablo Neruda.
Animated poem by Pablo Neruda.

DANI GARCIA BAZZACO
Animació per a l’empresa Sono Album.
Animación para la empresa Sono Album.
Animation for the Sono Album company.

ANNA MARTINEZ GARCIA
Unicorn.
Unicornio.
Unicorn.

FRANCESC SÚRIA CASTELLET i ARTUR (el profe) RIVERA PRIETO
Visuals amb música electrònica.
Visuales con música electrónica.
Visuals with electronic music.

DANI ROVIRA + FABIANA ROMERO RODRIGUEZ
Super skater Mario.
Super skater Mario.
Super skater Mario.

CELIA CARBALLO + MARIONA ASIN PUEYO
Norbert L’indignat. Animació amb disseny de protesta.
Norbert L’indignat. Animación con diseño de protesta.
Norbert the Indignant. Animation with protest design.

CARLES ROJAS + POL PUCH
Animació de l’Esquirol Oriol
Animación del Esquirol Oriol
Animation of Esquirol Oriol

CLAUDIA BALCELLS CARMER + LAURA BLANCH CARBONELL
Ser estudiant de disseny.
Ser estudiante de diseño.
Being a design study.

CARLOS SANCHEZ MARTOS + RUBEN SANCHEZ ARIAS
Bohèmia, psicodèlia i seducció. Sobre Mario i els unicorns salvatges.
Bohemia, psicodelia y seducción. Sobre Mario y los unicornios salvajes.
Bohemia, psychedelia and seduction. About Mario and the wild unicorns.

moritz_Barcelona

[CAT]
El passat 28 de juny es va celebrar la Festa EINA de tancament del curs 2012-13. Els estudiants de l’assignatura Escenografia, de 4t curs de Grau de Disseny, impartida per Anna Alcubierre  van encarregar-se de preparar la “Fes-te la festa”, un esdeveniment col·laboratiu que, mitjançant les xarxes socials, es va anar construint en forma de petits concerts, fotografies dels perfils participants i 400 metres de tela que marcaven diversos espais.

[CAST]
El pasado 28 de junio se celebró la Fiesta EINA de cierre del curso 2012-13. Los estudiantes de la asignatura Escenografía, de 4º curso de Grado de Diseño, impartida por Anna Alcubierre se encargaron de preparar la “Fes-te la festa”, un evento colaborativo que, mediante las redes sociales, se fue construyendo en forma de pequeños conciertos, fotografías de los perfiles participantes y 400 metros de tela que marcaban diversos espacios.

[ENG]
The EINA 2012-13 year end party was held on 28 June. The students on the Stage Design subject, in the 4th year of the Design Degree, taught by Anna Alcubierre took care of preparing the “Fes-te la festa” [DIY Party], a collaborative event that was steadily created, using social networks, in the form of small concerts, photographs of the participating profiles and 400 metres of fabric that marked out different spaces.