[CAT]

El passat 5 de juliol es va inaugurar l’exposició “VelCRO, La Intensidad por Encima de la Coherencia”, mostra dels projectes resultants de l’edició 2012 del Postgrau d’Il·lustració creativa i tècniques de comunicació visual, coordinat per Philip Stanton.

“Vam escollir el velcro com a objecte, perquè després ens serveix per fer un muntatge divertit i interactiu de l’exposició. El nom de l’exposició seria Velcro – La Intensitat per sobre de la Coherència. La V i C en majúscules, perquè ve de les paraules franceses velour i crochet [que són el vellut, la part llisa, i el crochet, la part amb bucles]. ”

Podeu visitar l’exposició fins el 31 juliol 2012

 

[CAST]

El pasado 5 de julio se inauguró la exposición “VelCRO, La Intensidad por Encima de la Coherencia”, muestra de los proyectos resultantes de la edición 2012 del Postgrado de Ilustración creativa y técnicas de comunicación visual, coordinado por Philip Stanton.

“Escogimos el velcro como objeto, porque después nos sirve para hacer un montaje divertido e interactivo de la expo. El nombre de la expo sería VelCro – La Intensidad por Encima de la Coherencia. La V y C en mayúsculas, porque viene de las palabras francesas VELour y CROchet [que son el terciopelo, la parte lisa, y el crochet, la parte con bucles].”

Podeis visitar la exposición hasta el 31 de julio de 2012