[CAT]
Aquí teniu algunes de les fotos que vam fer de les activitats d’estudiants i professors dins la Jornada de Portes Obertes a EINA, el 23 d’abril.
[CAST]
Aquí tenéis algunas de las fotos que hicimos de las actividades de estudiantes y profesores en la Jornada de Puertas Abiertas en EINA, el 23 de abril.
[CAT]
Les estudiants, María Beltrán, Carlota Castells i Marta Lopez van recollir el Premi Marca Digital dins de Graphispag Digital 2013.
Felicitats, noies!
[CAST]
Las estudiantes, María Beltrán, Carlota Castells i Marta Lopez recogieron el Premio Marca Digital dentro de Graphispag Digital 2013.
Felicidades, chicas!
[CAT]
Del 20 al 23 d’abril estarem participant a Arts Libris 2013 en un estand (estand núm. 68) a la zona d’escoles.
Hi trobareu projectes realitzats per estudiants d’EINA, supervisats per Jo Milne, al taller d’EINA Espai Barra de Ferro, un nou llibre de Claudio Molina, professor d’EINA, i tota la informació que necessiteu sobre el Grau universitari de Disseny, cursos d’estiu i màsters i postgraus que es realitzen a l’escola.
[CAST]
Del 20 al 23 de abril estaremos participando en Arts Libris 2013 en un stand (stand nº 68) en la zona de escuelas.
Podreis ver proyectos realizados por estudiantes de EINA, supervisados por Jo Milne, el taller de EINA Espai Barra de Ferro, un nuevo libro de Claudio Molina, profesor de EINA, y toda la información que necesiteis sobre el Grado universitario de Diseño, cursos de verano y másters y postgrados que se realizan en la escuela.
[CAT]
Exposició HOMENATGE A JOSEP MARIA PUJOL
Inauguració Dimarts 16 d’abril, a les 19.30h
Exposició Del 16 d’abril al 3 de maig de 2013
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Obert de dilluns a dissabte de 16h a 20h
“Gràcies a una cultura vasta i als seus discerniments, la veu de Pujol ha gaudit d’una autoritat reconeguda i apreciada. El seu mestratge generós justifica plenament que exalumnes i col·legues de docència d’EINA, i també aquells que el conegueren per altres vies i que s’hi hagin volgut sumar, li retin un homenatge sense més pretensió que fer públic un agraïment. Ho fem amb el llenguatge visual característic del disseny, però pensant en mantenir, i eixamplar si cal, el pont que va estendre entre el disseny, l’edició i els lectors, tot cercant un espai comú per a tots els ferits, d’una manera o d’una altra, per la lletra.”
Fragment del text introductori, d’Oriol Pibernat, de la publicació editada per a l’exposició.
[CAST]
Exposición HOMENATGE A JOSEP MARIA PUJOL
Inauguración Martes 16 de abril, a las 19.30h
Exposición Del 16 de abril al 3 de mayo de 2013
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Abierto de lunes a sábado de 16h a 20h
“Gracias a una cultura vasta y sus discernimientos, la voz de Pujol ha disfrutado de una autoridad reconocida y apreciada. Su maestría generosa justifica plenamente que exalumnos y colegas de docencia de EINA, y también aquellos que lo conocieron por otras vías y que se hayan querido sumar, le rindan un homenaje sin más pretensión que hacer público un agradecimiento. lo hacemos con el lenguaje visual característico del diseño, pero pensando en mantener, y ampliar si es necesario, el puente que extendió entre el diseño, la edición y los lectores, buscando un espacio común para todos los heridos, de una manera o de otra, por la letra. ”
Fragmento del texto introductorio, de Oriol Pibernat, de la publicación editada para la exposición
[CAT]
El passat dijous 4 d’abril es va presentar el projecte Absència_Arxiu, a l’espai Arts Combinatòria de la Fundació Tàpies, per als estudiants del Taller d’Arts Visuals del Grau de disseny d’EINA. La sessió va ser l’inici del treball de recerca i projecte expositiu que desenvoluparan, durant els mesos d’abril i maig de 2013, dins el programa Prototips en codi obert i en col·laboració amb la Sala d’Art Jove de la Generalitat de Catalunya. Els resultats s’exposaran la setmana del 4 al 9 de juny a la Fundació Tàpies.
Els estudiants investigaran els documents de l’Arxiu de determinades exposicions realitzades a la Fundació Tàpies amb l’objectiu de reflexionar sobre la relació entre el concepte d’absència i la realitat de l’arxiu: De quines maneres reconeixem el concepte d’absència a l’arxiu? Tot arxiu és incomplert, com i perquè? En què afecta això a la seva lectura? L’arxiu d’una exposició d’art ja és, per naturalesa, “en absència” de l’obra, representació i/o interpretació incomplerta…
A partir dels resultats d’aquesta recerca, els estudiants dissenyaran i realitzaran un dispositiu expositiu pensat per adequar-se a un espai pre-establert de la Fundació Tàpies. Els espais a intervenir son aquells exclosos de la presència d’obra, marginals o de trànsit, absents habitualment de disseny expositiu.
El Llibre d’absències d’Antoni Marí ha estat el text inspirador i fil conductor del programa del curs de l’assignatura Taller d’Arts Visuals d’Eina, centre Universitari de Disseny i Art adscrit a la UAB. L’escriptor, assagista i catedràtic de la UPF, ja ha realitzat una sessió amb els estudiants i farà un seguiment de tot el procés creatiu contribuint-ne amb diverses intervencions puntuals.
Lúa Coderch i en Juan Crespo, artistes residents de la Sala d’Art Jove, realitzaran les tutories orientatives del projecte per a aportar la visió dels productors d’art que ja han treballat i exposat temes relacionats amb el projecte. De fet, la instal·lació Desaparició de Lúa Coderch es troba citada i comentada en el Llibre d’absències d’Antoni Marí.
Oriol Pibernat i Lluis Nacenta també aportaran coneixements específics sobre el tema, completant una visió global per als estudiants.
En la sessió de presentació del 4 d’abril van participar Linda Valdés, coordinadora d’Arts Combinatòria, Oriol Fontdevila, coordinador de Prototips en codi obert, Txuma Sànchez, gestor de la Sala d’Art Jove, i Núria Solé, responsable de Documentació i Arxiu de la Fundació Antoni Tàpies.
+ Informació del projecte al web de la Sala d’Art Jove de la Generalitat de Catalunya
[CAST]
El pasado jueves 4 de abril se presentó el proyecto Absència_Arxiu, en el espacio Arts Combinatoria de la Fundació Tàpies, para los estudiantes del Taller de Artes Visuales del Grado de diseño de EINA. La sesión fue el inicio del trabajo de investigación y proyecto expositivo que desarrollarán, durante los meses de abril y mayo de 2013, dentro del programa Prototips en codi obert y en colaboración con la Sala d’Art Jove de la Generalitat de Catalunya. Los resultados se expondrán en la semana del 4 al 9 de junio en la Fundació Tàpies.
Los estudiantes investigarán los documentos del Archivo de determinadas exposiciones realizadas en la Fundació Tàpies con el objetivo de reflexionar sobre la relación entre el concepto de ausencia y la realidad del archivo: ¿De qué maneras reconocemos el concepto de ausencia en el archivo? Todo archivo es incumplido, ¿cómo y por qué? ¿En qué afecta esto a su lectura? El archivo de una exposición de arte ya es, por naturaleza, “en ausencia” de la obra, representación y/o interpretación incompleta …
A partir de los resultados de esta investigación, los estudiantes diseñarán y realizarán un dispositivo expositivo pensado para adecuarse a un espacio preestablecido de la Fundación Tàpies. Los espacios a intervenir son aquellos excluidos de la presencia de obra, marginales o de tránsito, ausentes habitualmente de diseño expositivo.
El Llibre d’absències de Antoni Marí ha sido el texto inspirador e hilo conductor del programa del curso de la asignatura Taller de Artes Visuales de EINA. El escritor, ensayista y catedrático de la UPF, ya ha realizado una sesión con los estudiantes y hará un seguimiento de todo el proceso creativo contribuyendo con diversas intervenciones puntuales.
Lúa Coderch y Juan Crespo, artistas residentes de la Sala d’Art Jove, realizarán las tutorías orientativas del proyecto para aportar la visión de los productores de arte que ya han trabajado y expuesto temas relacionados con el proyecto. De hecho, la instalación Desaparició de Lúa Coderch se encuentra citada y comentada en el Llibre d’absències de Antoni Marí.
Oriol Pibernat y Lluis Nacenta también aportarán conocimientos específicos sobre el tema, completando una visión global para los estudiantes.
En la sesión de presentación del 4 de abril participaron Linda Valdés, coordinadora de Artes Combinatoria, Oriol Fontdevila, coordinador de Prototipos en código abierto, Txuma Sánchez, gestor de la Sala d’Art Jove, y Núria Solé, responsable de Documentación y Archivo de la Fundació Antoni Tàpies.
+ Informacin del proyecto en la web de la Sala d’Art Jove de la Generalitat de Catalunya
[CAT]
EINA i el Gran Teatre del Liceu van signar un conveni de col·laboració, des del Postgrau d’Il·lustració Creativa, amb la finalitat de desenvolupar projectes conjunts d’innovació i experimentació. Podeu veure els resultats obtinguts, al vídeo de la notícia de TVE, on els estudiants expliquen el seu projecte, aquí
[CAST]
EINA y el Gran Teatre del Liceu firmaron un convenio de colaboración, desde el Postgrado de Ilustración Creativa, con el fin de desarrollar proyectos conjuntos de innovación y experimentación. Podéis ver los resultados obtenidos, en el vídeo de la noticia de TVE, donde los estudiantes explican su proyecto, aquí
[CAT]
MyFonts va publicar, el mes passat, una entrevista a Laura Meseguer i Josema Urós, tots dos components de Type-O-Tones i professors del Màster de Tipografia Avançada d’EINA.
[CAST]
MyFonts publicó, el mes pasado, una entrevista a Laura Meseguer y Josema Urós, ambos componentes de Type-O-Tones y profesores del Master de Tipografía Avanzada de EINA.
[CAT]
La professora de Projectes 1 i Taller de creació gràfica Jo Milne va inaugurar el passat 16 de març l’exposició Drawn Away Together, que es pot visitar fins el 4 de maig de 2013 a la Talbot Rice Gallery d’Edinburgh.
[CAST]
La profesora de Proyectos 1 y Taller de creación gráfica Jo Milne inauguró el pasado 16 de marzo la exposición Drawn Away Together, que se puede visitar hasta el 4 de mayo de 2013 en la Talbot Rice Gallery de Edinburgh.
[CAT]
El projecte que van realitzar les estudiants d’EINA María Beltrán, Carlota Castells, Mònica Huguet i Marta Lopez, dins l’assignatura de Propietats i Usos de Nous Materials, impartida per Anna Llàcer i Lluc Massaguer, al 3r curs de Grau de Disseny durant el curs 2011-12, ha estat premiat dins els premis MARCA DIGITAL (Premios Marco de Oro) i ha rebut la menció “Best in Show” per part del jurat.
+ info del projecte aquí
[CAST]
El proyecto que realizaron las estudiantes de EINA María Beltrán, Carlota Castells, Mónica Huguet y Marta Lopez, dentro de la asignatura de Propiedades y Usos de Nuevos Materiales, impartida por Anna Llàcer y Lluc Massaguer, de 3º curso de Grado de Diseño durante el curso 2011-12, ha sido premiado en los premios MARCA DIGITAL (premios Marco de Oro) y ha recibido la mención “Best in Show” por parte del jurado.
+ info del proyecto aquí
El passat 20 de març es va inaugurar, a EINA Espai Barra de Ferro, l’exposició NANOANIMANT.
Encara teniu temps fins el 13 d’abril per a visitar-la.
+ info
[CAST]
El pasado 20 de marzo se inauguró, en EINA Espai Barra de Ferro, la exposición NANOANIMANT.
Todavía teneis tiempo hasta el 13 de abril para visitarla.
+ info