Archives for category: Estudiants

[CAT]
El passat octubre, professors i estudiants dels postgraus d’Il·lustració d’EINA participaran en el evento ‘L’art trenca closques – El arte desarma tu cabeza’ en Poble Nou, Barcelona.

[CAST]
El pasado octubre, profesores y alumnos de los postgrados de Ilustración de EINA participaron en el evento ‘L’art trenca closques – El arte desarma tu cabeza’ en Poble Nou, Barcelona.

[ENG]
Last October, teachers and students on the EINA postgraduate courses in Illustration took part in the ‘L’art trenca closques – El arte desarma tu cabeza’ event in Poble Nou, Barcelona.

[CAT]
Martí Gómez, estudiant de tercer curs de Grau de Disseny, va presentar la seva butaca Comelles a Mas Les Comelles, edifici del segle XIV situat al municipi de Joanetes (La Garrotxa).

[CAST]
Martí Gómez, estudiante de tercer curso de Grado de Diseño, presentó su butaca Comelles en Mas Les Comelles, edificio del siglo XIV situado en el municipio de Joanetes (La Garrotxa).

[ENG]
Martí Gómez, third-year student on the Design Degree, presented his butaca Comelles (Comelles chair) at Mas les Comelles, a fourteenth-century building in the town of Joanetes (La Garrotxa).

Exposició Màster Disseny Gràfic EINA

[CAT]
Inauguració 12/12/2013 19:30 h.
Exposició 12/12/2013-22/02/2014
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2 – 08003 Barcelona
Obert de dilluns a dissabte de 16h A 20h.
Tancat del 21/12/13 al 06/01/14

Artistàfics, grafitectes, comunicàfics i d’altres espècies de nova creació
L’exposició recull els resultats de tres edicions de Màster en Disseny Gràfic d’EINA, pel qual han passat artistes, comunicadors, il·lustradors, publicistes, arquitectes… i del que n’han sortit “espècies” híbrides, nous professionals capaços d’afrontar projectes de disseny gràfic i web des d’una nova perspectiva, aprofitant les sinergies d’ambdues disciplines.
Mostrem, doncs, treballs resultants d’una etapa de formació que ha conduït a la generació d’aquestes noves “espècies”, amb una bona capacitat d’adaptació al moment actual de transformació que viu l’àmbit del disseny.

Laura Alonso Araguas, Santiago Amaya (Xato), Laura De Bonis, Nerea Borrell Cedó, Marta Brinchi Giusti, Georgina Cabrera Castells, Lluís Castelló Catchot, Idoia Etxebarria Ercilla, Anna Ferrer Torremadé, Humberto Garcia, Cecilia Górriz, Paula Marfull Barbier, Elisenda Muns, Laie Ortin Muñoz, Rachel Papernick, Rosa Roselló Garrigó, Anna Sànchez, Noemi Sánchez Antón, Martina Tarabal

Disseny d’espai: Nerea Borrell Cedó
Disseny Gràfic: Noemí Sánchez Antón i Elisenda Muns
Coordinació: Anna Fuster i Lluc Massaguer

 

[CAST]
Inauguración 12/12/2013 19:30 h.
Exposición 12/12/2013-22/02/2014
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2 – 08003 Barcelona
Abierto de lunes a sábado de 16h A 20h.
Cerrado del 21/12/13 al 06/01/14

Artistáficos, grafitectos, comunicáficos y otras especies de nueva creación
La exposición recoge los resultados de tres ediciones de Master en Diseño Gráfico de EINA, por el que han pasado artistas, comunicadores, ilustradores, publicistas, arquitectos… y del que han salido “especies” híbridas, nuevos profesionales capaces de afrontar proyectos de diseño gráfico y web desde una nueva perspectiva, aprovechando las sinergias de ambas disciplinas.
Mostramos, pues, trabajos resultantes de una etapa de formación que ha conducido a la generación de estas nuevas “especies”, con una buena capacidad de adaptación al momento actual de transformación que vive el ámbito del diseño.

Diseño de espacio: Nerea Borrell Cedó
Diseño Gráfico: Noemí Sánchez Antón y Elisenda Muns
Coordinación: Anna Fuster y Lluc Massaguer

 

[ENG]
Inauguration 12/12/2013 19:30 h.
Exhibition 12/12/2013-22/02/2014
at EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2 – 08003 Barcelona
Open from monday to saturday from 4pm to 8pm
Closed from 21/12/13 to 06/01/14

Graphartists, graphitects, graphicators and other newly-created speciesThe exhibition brings together the results of the three intakes of the EINA Master’s in Graphic Design, which has welcomed in artists, communicators, illustrators, publicists, architects… and from which have emerged hybrid “species”, new professionals capable of undertaking graphic and web design projects from a new perspective, taking advantage of synergies of both disciplines.
We are, therefore, showing the results of a stage in education that has led to the creation of these new species, with a good ability to adapt to the present time of transformation that the world of design is experiencing.

Design space: Nerea Borrell Cedó
Graphic Design: Noemí Sánchez Antón and Elisenda Muns
Coordination: Anna Fuster and Lluc Massaguer

Marta Bellvehí il·lustració Enderrock

[CAT]
L’exestudiant d’EINA Marta Bellvehí ha començat a col·laborar com a il·lustradora a la revista Enderrock. Podeu llegir aquí l’entrevista que li van fer.

[CAST]
El ex estudiante de EINA Marta Bellvehí ha empezado a colaborar como ilustradora en la revista Enderrock. Podeis leer aquí la entrevista que le hicieron.

[ENG]
Former EINA student Marta Bellvehí has just begun working as an illustrator on the Enderrock magazine. You can read the interview with her here.

Romina PérezRomina Perez

[CAT]
Els alumnes del Curs d’Il·lustració per a publicacions infantils i juvenils d’EINA (curs 2012-2013) han realitzat, en col·laboració amb Didactolite, una petita col·lecció de recursos didàctics per a exercitar l’escriptura entre els nens de 3 a 12 anys. Es tracta de mini narracions de tres imatges, a les que el nens i nenes han d’afegir el text, interpretant de forma creativa i en funció del seu estil cada una de les il·lustracions.

Adrià BartoloméAdrià Bartolomé

Didactolite és un projecte de professors de didàctica de la UAB i té per objectiu ajudar a divulgar contingut pedagògic infantil per a ser utilitzat a les aules, basant-se en l’aprenentatge a través d’imatges.

Clara Gavilan

Clara Gavilan

[CAST]
Los alumnos del Curso de Ilustración paraa publicaciones infantiles y juveniles de EINA (curso 2012-2013) han realizado, en colaboración con Didactolite, una pequeña colección de recursos didácticos para ejercitar la escritura entre los niños de 3 a 12 años. Se trata de mini narraciones de tres imágenes, en las que los niños y niñas han de añadir el texto, interpretando de forma creativa y en función de su estilo cada una de las ilustraciones.
Didactolite es un proyecto de profesores de didáctica de la UAB y tiene por objetivo ayudar a divulgar contenido pedagógico infantil para ser utilizado en las aulas, basándose en el aprendizaje a través de imágenes.

Joan Fernandez

Joan Fernandez

[ENG]
Students on the EINA Course in Illustration for Children’s and Teenagers’ Publications (2012-2013 academic year), in collaboration with Didactolite, have produced a small collection of learning resources to practise writing for children between the ages of 3 and 12. They are mini-narratives of three pictures to which the children have to add the text, creatively interpreting each of the illustrations according to their style.
Didactolite is a project by lecturers in education at the Autonomous University of Barcelona aimed at helping disseminate children’s educational content for use in the classroom, based on learning through images.

[CAT]
Unostiposduros, blog de teoria i pràctica de la tipografia, al seu post “Tipografía, parámetros y variables” destaca el Màster en Tipografia Avançada d’EINA com a referent important en l’ensenyament de tipografia a Espanya, i fa visible el TFM de Sabina Chipara, que aprofundeix en la cerca de paràmetres i variables que serveixin com a suport per a la creació de tipografies digitals.

[CAST]
Unostiposduros, blog de ​​teoría y práctica de la tipografía, en su post “Tipografía, parámetros y variables” destaca el Master en Tipografía Avanzada de EINA como referente importante en la enseñanza de tipografía en España, y da visibilidad al TFM de Sabina Chipara, que profundiza en la búsqueda de parámetros y variables que sirvan como soporte para la creación de tipografías digitales.

[ENG]
Unostiposduros, a blog on the theory and practice of typography, in its post “Typography, parameters and variables” highlights the EINA Master’s in Advanced Typography as a major benchmark in the teaching of typography in Spain, and shows the final degree project by Sabina Chipara, which takes a close look at the search for parameters and variables that act as support for the creation of digital typographies.

sabina_chipara_TFM_type_EINA

[CAT]
Etervisual, blog dedicat a temes relacionats amb el disseny gràfic, la fotografia i la tipografia, ha publicat un post sobre la feina de Miguel Bustos, dissenyador gràfic, il·lustrador, exestudiant d’EINA i actualment mestre de taller al taller de gravat d’EINA Espai Barra de Ferro.

[CAST]
Etervisual, blog dedicado a temas relacionados con el diseño gráfico, la fotografía y la tipografía, ha publicado un post sobre el trabajo de Miguel Bustos, diseñador gráfico, ilustrador, ex estudiante de EINA y actualmente maestro de taller en el taller de grabado de EINA Espai Barra de Ferro.

[ENG]
Etervisual, blog devoted to subjects relating to graphic design, photography and typography, has posted a piece on the work of Miguel Bustos, graphic designer, illustrator, former EINA student and currently workshop teacher on the engraving workshop at EINA Espai Barra de Ferro.

[CAT]
Graffica publica el TFG “Mapa de metro Conexionista” de Cristina Vila, que va ser seleccionat per a la fase final de la 1a edició dels Premios Acento G. Podeu veure també el projecte al web d’EINA.

[CAST]
Graffica publica el TFG Mapa de metro Conexionista de Cristina Vila, que fue seleccionado para la fase final de la 1ª edición de los Premios Acento G. Podeis ver también el proyecto en el web de EINA.

[ENG]
Graffica has published the final degree project “Connectionist Metro Map” by Cristina Vila, which was selected for the final phase of the 1st Acento G Prizes. You can also view the project on the EINA website.

 

[CAT]
Óscar Germade, exestudiant d’EINA, ha estat l’encarregat de renovar el disseny del dominical “El País Semanal”. Podeu llegir l’entrevista que li va fer El País, aquí.

[CAST]
Óscar Germade, ex estudiante de EINA, ha sido el encargado de renovar el diseño del dominical “El País Semanal”. Podeis leer la entrevista que le hizo El País, aquí.

[ENG]
Óscar Germade, a former EINA student, has been commissioned to update the design of the “El País Semanal” Sunday supplement. You can read the interview with him by El País here.

[CAT]
El passat 20 d’octubre es va celebrar el BigDraw 2013, on EINA, des d’EINA Espai Barra de Ferro, es va realitzar el taller “Individus no classificats”, conduït per Enric Font i diversos estudiants de l’assignatura Tècniques d’Il·lustració.
Podeu veure imatges sobre el muntatge, al seu blog.
Els dibuixos realitzats durant el taller estaran exposats a EINA Espai Barra de Ferro des del 21 fins el 24 d’octubre (ambdós inclosos).
Carrer Barra de Ferro, 2, Barcelona

[CAST]
El pasado 20 de octubre se celebró el BigDraw 2013, donde EINA, desde EINA Espai Barra de Ferro, se realizó el taller “Individuos no clasificados”, conducido por Enric Font y varios estudiantes de la asignatura Técnicas de ilustración.
Podeis ver imágenes sobre el montaje, en su blog.
Los dibujos realizados durante el taller estarán expuestos en EINA Espai Barra de Ferro desde el 21 hasta el 24 de octubre (ambos incluidos).
Carrer Barra de Ferro, 2, Barcelona

[ENG]
On 20 October, EINA held BigDraw 2013, at EINA Espai Barra de Ferro, where it ran the “Unclassified individuals” workshop, led by Enric Font and a number of students on the Illustration Techniques subject.
You can see pictures of the montage in its blog
The drawings created during the workshop are on display at EINA Espai Barra de Ferro from 21 to 24 October (both inclusive).
Carrer Barra de Ferro, 2, Barcelona