[CAT]
BIGDRAW 2013, La Festa del Dibuix
Diumenge 20 d’octubre de 2013
Individus no classificats. Taller adreçat a tots els públics
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Mapa
A l’hora de crear un personatge, les possibilitats són il·limitades. A partir d’un dibuix directe i de primera intenció, amb retoladors, i amb l’ajut dels dibuixos de fragments anatòmics i altres complements que han preparat els estudiants de Tècniques d’Il·lustració del 4rt. curs del Grau de Disseny d’EINA, crearem els nostres personatges. Els penjarem sobre el gran mural “La fàbrica de personatges” que han pintat a les parets i poblarem un nou món imaginari.
Vine a crear el teu personatge!
Tallerista: Enric Font, professor de Tècniques d’Il·lustració a EINA, és artista plàstic i exposa regularment el seu treball en galeries des del 1992. Les seves obres són una allau de recursos i colors on tot és possible; barreja tot tipus de codis i llenguatges visuals, amb una forta presència de referències a la cultura popular.
Dibuix del mural: Virginia García i Felipe De San Pedro (idea original), Àlex Castaño i Marc Gómez.
Realització del mural i dels fragments de personatges: Antonia Bellmann, Àlex Castaño Campos, Beatriz Cervantes Durán, Felipe De San Pedro Franco, Lucía De toro Yáñez, Lilia García Alcalde, Virginia García Gálvez, Marc Gómez Serrano, Eva Hilla Santiago, Xavier Latorre Cascante, Mireia Llach Pou, Judit Maldonado Abad, Júlia Perales Sopena, Maria Pla Mestras, Gregorio Rojas Ortega, Elisabet Solà Querol, Berta Tubau Pires, Alicia Vázquez Chávez, Ester Vilaplana Miret, Anna Villacrosa Cullell i Alexandra Zielaskiewicz Lahoz.
[CAST]
BIGDRAW 2013, La Fiesta del Dibujo
Domingo 20 de octubre de 2013
Individuos no clasificados. Taller dirigido a todos los públicos
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Mapa
Cuando creamos un personaje, las posibilidades son ilimitadas. A partir de un dibujo directo y de primera intención, con rotuladores, y con la ayuda de los dibujos de fragmentos anatómicos y otros complementos que han preparado los estudiantes de Técnicas de Ilustración del 4º curso del Grado de Diseño de EINA, crearemos nuestros personajes. Los colgaremos sobre el gran mural “La fábrica de personajes” que han pintado en las paredes y poblaremos un nuevo mundo imaginario.
Ven a crear tu personaje!
Tallerista: Enric Font, profesor de Técnicas de Ilustración en EINA, es artista plástico y expone regularmente su trabajo en galerías desde 1992. Sus obras son una avalancha de recursos y colores donde todo es posible; mezcla todo tipo de códigos y lenguajes visuales, con una fuerte presencia de referencias a la cultura popular.
Dibujo del mural: Virginia García y Felipe De San Pedro (idea original), Alex Castaño y Marc Gómez .
Realización del mural y los fragmentos de personajes: Antonia Bellmann, Àlex Castaño Campos, Beatriz Cervantes Durán, Felipe De San Pedro Franco, Lucía De toro Yáñez, Lilia García Alcalde, Virginia García Gálvez, Marc Gómez Serrano, Eva Hilla Santiago, Xavier Latorre Cascante, Mireia Llach Pou, Judit Maldonado Abad, Júlia Perales Sopena, Maria Pla Mestras, Gregorio Rojas Ortega, Elisabet Solà Querol, Berta Tubau Pires, Alicia Vázquez Chávez, Ester Vilaplana Miret, Anna Villacrosa Cullell y Alexandra Zielaskiewicz Lahoz.
[ENG]
BIGDRAW 2013, Drawing Festival
Sunday 20 October 2013
Unclassified individuals. Workshop open to all
EINA Espai Barra de Ferro
Carrer Barra de Ferro, 2
08003 Barcelona
Map
The possibilities are endless when you’re creating a character.
We’ll be creating our own characters based on a direct and initial sketch made using markers and with the aid of drawings of anatomical fragments and other components prepared by Illustration Techniques students on the 4th year of their EINA Design Degree course. We’ll post them on the great “Factory of Characters” mural they have painted on the walls and populate a new imaginary world!
Come and create your character!
Workshop led by Enric Font, teacher in Illustration Techniques at EINA, is a plastic artist and has been exhibiting his work regularly in galleries since 1992. His works are a cascade of resources and colours where everything is possible; he fuses all kinds of visual codes and languages, with a strong sense of references to popular culture.
Mural drawing:
Virginia García and Felipe De San Pedro (original idea), Àlex Castaño and Marc Gómez.
Creation of the mural and the character fragments: Antonia Bellmann, Àlex Castaño Campos, Beatriz Cervantes Durán, Felipe De San Pedro Franco, Lucía De toro Yáñez, Lilia García Alcalde, Virginia García Gálvez, Marc Gómez Serrano, Eva Hilla Santiago, Xavier Latorre Cascante, Mireia Llach Pou, Judit Maldonado Abad, Júlia Perales Sopena, Maria Pla Mestras, Gregorio Rojas Ortega, Elisabet Solà Querol, Berta Tubau Pires, Alicia Vázquez Chávez, Ester Vilaplana Miret, Anna Villacrosa Cullell and Alexandra Zielaskiewicz Lahoz.