[CAT]
Exposició del 19 de novembre a l’11 de desembre de 2011, a Capellades
Per a la Fundació EINA l’exposició Maria Girona i la critica és una bona ocasió per col·laborar amb la Fundació Maria Girona – Ràfols-Casamada i mostrar el lligam que mantenen i han de seguir mantenint les dues Fundacions, enllaçades mutuament per les figures dels dos artistes pintors, fundadors alhora d’Eina, Escola de Disseny i Art i de la seva Fundació que tanta voluntat i entusiasme hi van dedicar des de la inauguració l’any 1967.
La posició ètica i estètica de Maria Girona i d’Albert Ràfols-Casamada és una referència ineludible que ens plau mantenir en el compromís nostre com a mestres i mentors del seu llegat artístic i pedagògic. Aprofitant l’avinentesa de la inauguració de l’exposició de Ràfols-Casamada al Museu Paperer de Capellades i la de Maria Girona a la seu de la Fundació de tots dos artistes, la Fundació EINA té el goig de col·laborar amb l’edició del volum Maria Girona i la crítica que recull una selecció de textos crítics apareguts sobre l’obra de Maria Girona des de 1956 amb la confiança que ajudarà a mantenir l’interès per la seva obra i la memòria i la presència dels seus noms.
Antoni Marí
President de la Fundació Eina
[CAST]
Exposición del 19 de noviembre al 11 de diciembre de 2011, en Capellades
Para la Fundació Eina la exposición Maria Girona i la crítica es una buena ocasión para colaborar con la Fundación Maria Girona – Ràfols-Casamada y mostrar el vínculo que mantienen y deben seguir manteniendo las dos Fundaciones, enlazadas mutuamente por las figuras de los dos artistas pintores, fundadores a su vez de Eina, Escola de Disseny i Art y de su Fundación que tanta voluntad y entusiasmo se dedicaron desde la inauguración en 1967.
La posición ética y estética de María Girona y de Albert Ràfols-Casamada es una referencia ineludible que nos complace mantener en nuestro compromiso como maestros y mentores de su legado artístico y pedagógico. Aprovechando la ocasión de la inauguración de la exposición de Ràfols-Casamada en el Museu Paperer de Capellades y la de María Girona en la sede de la Fundación de ambos artistas, la Fundació Eina tiene el placer de colaborar con la edición del volumen María Girona y la crítica que recoge una selección de textos críticos aparecidos sobre la obra de Maria Girona desde 1956 con la confianza que ayudará a mantener el interés por su obra y la memoria y la presencia de sus nombres.
Antoni Marí
Presidente de la Fundació Eina